평창동 이야기-신년 기획초대전 2017. 12. 28 ~ 2018. 1. 10

'평창동 이야기’전은 최근의 문화적 패러다임인 ‘소통과 나눔’에 대해 작가와 지역민들이 서로 공감하는 가운데 이제 제4회를 맞이하였습니다. 그동안 지역문화와 예술이 소통과 나눔이라는 만남을 통해 마을의 문화시장, 작가들의 발언의 장, 마을의 소통의 장, 작가와 지역주민의 문화적 동질감 형성 등 이에 대한 다양한 문화적 텍스트를 생산해 내었습니다. 다양한 지역에서 뜻을 같이 하는 작가들이 참여하여 문화양태에 대한 새로운 접근과 모색에 동참해 주었는데, 공히 지역적 한계를 넘어 펼쳐진 문화역할에 대한 또 다른 모색의 전시회로 평가받고 있습니다.

작가들의 가치관과 작품은 다양한 형태와 형질로 전시회라는 상황에 던져지고, 이를 향유하는 지역주민은 작가들의 고유한 예술적 표현과 접근방식을 교감합니다. 그리고 새로운 해석과 가치에 대한 의미찾기에 동참합니다. 이로써 한 마을안에 있는 작은 갤러리에서는 문화에 대한 새로운 눈뜨기와 의미 만들기가 시작됩니다.

한해의 마무리와 시작이 교차하는 시점에 열리는 이번 전시회도 작가분들과 지역주민들의 교감을 통해 더욱 뜻있고 의미있는 만남의 장이 되고자 합니다. 이승근 교육학박사

권시숙, my life 장지에 석채 분채, 53.0 x 41.0 2017

권신애, pain , pen drawing ,16 x 13cm , 2017

김정좌, 꿈, 33.4x24.2cm 옻칠목태캔버스위에 옻칠재료

김호준, The Milky Way, 53x73cm, oil on canvas, 2017

명은옥, Bird s Eye 1013 72_7 x 53_0cm Mixed media 2010

박소희, Le canon, 31 x31cm,acrylic,Korean paper,acrylic glass,gem,2017

박혜경, Life 1752,31.8 × 31.8cm,Acrylic on canvas,2017

오팔수, 유기적 풍경(有機的 風景) The Organic view of a Lands 32cm x 32cm Mixed media

유벅, 풍경2, 40x65cm, Mixed media on cardboard, 2015

박수현, 타래, 30x21cm, Mixed media

우창훈, 카오스 인물, 41x31.8, Oil on Canvas

이경원 , fire seed Mixed media on canvas, 40.0x31.8, 2017

이상희, Techne 31-31 Acrylic on canvas 2017

이승근, 다이어로그-휴식의 대화 2017

이인호, My pleasure Ⅴ0802 45.5x37.9cm Mixed Media 2016

이정원, 靑山1 65.1x50cm mixed media on canvas, 2017

임광규, Line & Face 26cm X 8cm Mixed media on steel 2014

정향심, 30x30cm State of Mind 2017 mixed media on canvas

채성숙, 30x30cm State of Mind 2017 mixed media on canvas

최장칠, Randomicity 122 42x42cm Oil on canvas 2017

하영석, 파란머리 소녀(단맛을 무척 좋아하는군) a sweet taste 53x45.5cm oil on canvas

권 시숙(kwon si sook)

.동국대 문화예술대학원 졸업

.개인전 20회(서울,부산,무안,프랑스,포르투칼)

.아트페어 및 단체전 140여회 참석

-교보문고 아트스페이스 초대전(색 피어 오르다 2017)

-LA Nuit DES Gaieries(2017 프랑스)

-KIAF,SOAF,PARIS,BAIJING,홍콩,상해 등

.대한민국미술대전 국무총리상 및 특선2회 수상

.대한민국미술대전,행주.전남,경기미술대전 심사위원역임

.현재:대한민국미술대전초대작가,갤러리TreS(프랑스)전속작가,한국미협.한국화동질전,출35회원

,작업실: 부산 해운대구 우동 마린시티 3로 37 한일 오르듀 O/T 1617

권신애

성신여대 서양화과 졸업

성신여자 대학원 판화과 졸업

개인전 6회

- 전시및 수상-

2016년 한양예술대상 (우수상,특선) (인사동 라메르갤러리)

2013~15년 momc somc 전 (인사동 성보갤러리)

1995~2013년 성신판화 동문전

2014 한국여성미술제 –여성이라서 행복한 세상전(은상수상) (인사동 이형아트센타)

1998년 현대판화공모전(특선)(동방프라자) 단체전

2000년 대한민국 미술대전(과천 현대미술관) 국전 입선

2003년 한,중 현대판화교류전 (중경미술관)(중국)

2004년 판화소품전 (예술의전당 한가람 미술관)

현재: 현대판화가협회 ,성신판화가협회 .양평여성작가협회 회원

김정좌 ( Kim Jeong Joa )

신라대학교 졸업

개인전 7회 ( 통영 · 서울 )

2017 Asia Contemporary Art Show HONGKONG

2017 AFFORDABLE ART FAIR SINGAPORE

2017 AFFORDABLE ART FAIR HONGKONG

2016 홍콩어포더블 아트페어 / 경주 아트페어

2015 미국 마이애미 스콥아트페어

2015 Art Korea Art Fair

2014 부산아트쇼

2009~2016 통영아트페어

기타 단체전 150여회

현: 통영미협 회원,한국미협,연명예술촌 회원,서울여류화가회회원

김호준

1999 서울대학교 미술대학 서양화과 졸업

2002 서울대학교 대학원 서양화과 졸업

2008 서울대학교 대학원 미술학과 박사 수료

인천평화미술프로젝트, TRI-UNITY, 10인의 물질적 공간전,

부산시립미술관 개관 10주년 기념전 외 다수의 단체전

8회의 개인전

1기 난지미술창작스튜디오, 파주출판단지 레지던시 입주작가

박소희 PARK, So-Hee

판테옹-소르본 파리I대학 조형예술학박사연구과졍(D.E.A)졸업

판테옹-소르본 파리 I대학 조형 예술학박사 (Doctorat)졸업

개인전 20회(1989-2017/ 서울.프랑스,일본)

-프랑스 Galerie Thuillier 초청개인전“Nostalgie de L`orient, 파리, 프랑스

-프랑스 루앙시 초청 개인전시,“L`empreinte du Silence”,Centre Andre Malraux, 루앙시, 프 랑스

-기획초대전 히로시마구 은행, "멈춤전", 히로시마, 일본

-갤러리 "Cité Internationale des Arts"기획초대전, (Del`empreinte d`un geste au libre

parcours,평면, 조각, 설치) 파리, 프랑스)

-갤러리 Bernanos기획초대전, "Accueil de memoires"(평면.조각 .설치).파리,프랑스

국내외 기획전 및 단체전-301회이상 (1986~2017)

-2017:Guanlan International Print Original Industry Base Workshop참여,심천,중국

-2014/2015 국제아트페어- 부산쇼,부산,한국

국내외 전시기획경력(2004-2017)-102회

-2017: 서미회,서산창작예술촌,서산

-2017: JAM PROJECT-생활 속 문화전, 아트스페이스퀄리아, 서울

-2017:국제현대미술전,Self-Image Other's Eye,

(한국.프랑스,블가리아,폴란드,인도,중국,몽골), 서산시문화회관

-2016:한국,인도 국제현대미술전-Korean Passion Meets India, 인도문화원,뉴델리

-2015:국제현대미술전: Inter-Reflection (Korea, China, Japan, India, Spain, Russia), 서산시

문화회관

-2014: Beyond Space (Korea, China, Japan, Bangladesh, Indonesia),Coex,서울

-2014: SWAB Barcelona, Barcelona, Spain

<현장활동경력>

공간미술관 관장역임/숙명여자대학교 미술대학 겸임교수역임/에스엔종합건설(주)도시환경디자인연구소 소장/서산시문화회관 운영위원역임/서울시 책임운영기관 종합평가 자문위원/서울특별시 미술작품심의위원/한국프랑스학회 회원/한국판화국제레지던시프로그램 총감독역임/국제레지던시프로그램 총감독/트레비앙아트 대표/ 서미회 회장

2004-현재: 다수 공개 강의 및 특강

명은옥

홍익대학교 미술대학원 회화과 졸업(M.F.A)

개인전, 및 개인부스전 18회

(서울, 성남아트센터, 제네바, 벨기에, 러시아, 헝가리 등 국내외 단체전 및 초대전 110회 이상

2016 SOAF 서울오픈아트페어(COEX, 서울)

KAF 코리아 아트페스타 전통과 현대 미술의 동행

박수현

홍익대학교 교육대학원 미술교육 졸업

개인전 5회 (뉴욕첼시 시아갤러리, 서울 아트스페이스퀄리아 외)

2017부스전(인사아트프라자,서울)

어플, 동상이몽, 봄을 보다, 혜움, 라온제나, 다음(홍대 현대미술관, 서울)

아트엔날레-추천작가(이형아트센터, 서울)

여성미술제(이형아트센터, 서울)

일본 마스터즈 대동경전(동경, 일본)

예총회장상

모던아트작가회 우수작가상, 기타 단체전

전:상명대 평교원강사, 양평군립미술관미술강사

현:사)한국모던아트작가회부회장, 공감미술치료연구원, 사)한국청소년미술협회교육위원,동작미술협회운영위원, 그린아우라회원, 목대평교원출강, 아트스페이스퀄리아디렉터

박혜경

서울교육대학 (미술교육), 홍익대학교 교육대학원 (서양화)

개인전 15회(서울, 부산, 대구, 뉴욕, 파리, L.A, 동경, 상해 등)

아트페어:2017 Context(뉴욕), Art korea London(런던), Chelsea Art Fair(런던). Asia Contemporary art Show(홍콩), Art Busan (부산, 벡스코), Affordable Art Fair(런던), 서울아트쇼(코엑스)

그룹전 및 단체전 200여회

현재: 전업작가, 한국미협, 서울아카데미회, 송파미협

오팔수 (Oh, pal-soo) 吳 八 秀

홍익대학교 미술대학원 석사과정회화과졸업

(개인전및초대전)

34회( L A, 북경798, 상해, 위해, 프랑스, 버지니아, 서울,부산등 )

(단체전 및 국제 공모 초대전)

· 대한민국여성미술대전 "대상 "

· 대한민국환경미술대전 "대상 " 및 다수

프랑스초대작기전 (Eithy galerie89 프랑스)등 350여회

(현 재 )

ops 갤러리대표/mbc롯데출강/한국미술협회이사/강남미술협회감사/세계미술협회초대작가/아시아여성미술협회초대작가/(주)화인기술감사/그린아우라회명예회장/대한민국남부현대미술제운영위원/코리아 아트페스타운영위원/국제미술협운영위원/서양화강사및심사위원 등 다수

유벅

1985 추계예술대학 서양화과 졸업

1992 프랑스 파리 8 대학 조형예술과 졸업

2000 올해 10인 한국미술 대표작가 선정 (한국 문화예술 위원회)

주요 개인전

1992 파스칼 갤러리 (파리)

1994 뤽 크뤨 갤러리 (파리)

1997 벵센느 숲 project ( 벵센느)

2000 토탈미술관 (장흥)

2005 일현미술관 (양양)

2009 성곡미술관 (서울)

2011 서산문화센터 (서산)

2017 중랑천 영상 project (의정부)

주요그룹전

2014 유럽 초대 영상 작가 미디어전 (브룩셀,벨기에)

2015 누벨 폴리 국제 야외 설치전 ( 생 제멘 엉 레,프랑스)

2016 강정 대구 현대 미술제 ( 대구)

2017 청주 공예 비엔날레 기업 미디어 프로그램 지원 (청주)

이경원

성신여자대학교 서양화과 졸업

국제문화대학원 석사 ( 표현문화학 )

개인전 9회

아트페어 4회 (엠베서더호텔 . 팰리스호텔 , 벡스코 센텀시티 )

양평군립미술관 개관기념 국내 콜라보레이션 작가 100명 기획초대전

대한민국 현대미술 1000인 초대전 (단원미술관)

이탈리아 한인회 초청 초대전 ( 로마 국제조형예술협회 )

중국 산둥성 문경갤러리 개관기념전 ( 연태 )

네덜란드 헤이그 이준열사 서거기념전 ( 헤이그 시티홀 )

난우회전 및 그룹전 단체전 100회

전 현대. 경향. 뉴코아 문화센타 수채화 유화 강사역임

양평군립 미술관 초대강사 역임

모던아트 작가회 부회장

이상희

중앙대학교 예술대학 회화과 졸업 및 동대학원 서양화과 졸업

개인전 9회 (성곡미술관,쿤스트독갤러리,덕원갤러리 등)

단체전및 기획전 100여회

레지던시: 국립창동미술스튜디오 4기 입주작가

사진아트센타 보다 레지던시 2기입주

강 의: 중앙대,인천대,한서대및 서울시립미술관 강사역임

현 재: 창작미술협회.WHO IS WHO.한국미협.서대문미협회장

서대문문화회관 서양화,수채화 강의

이승근

경상대학교 교육학 박사,

홍익대학교 미술교육 석사, 추계예술대학 서양화 졸업.

공주교육대학교 미술교육 겸임교수(전),

고려대 및 홍익대학교 문화예술평생교육원 강사(전)

* 개인전 15회 국내외전 130여회

* 제49회국제공모 신원전국제대상(일본 동경도 미술관,2017) 등

현: 사)한국예술작가협회 부이사장, 사)한국미술협회 동작지부장 사)동작미술협회 회장

이정원

학력 : 중앙대학교 예술대학 회화학과 졸,

홍익대학교 교육대학원 미술교육전공 졸

개인전 10회(단성갤러리, 아트스페이스퀄리아.외...)

그룹전 및 초대전 : 약 130여회

아트페어 참가 : 2013. 8thSOAF (COEX Center), 2016. 11thSOAF(COEX. KOREA)

2015. 12. MIAMI Scope Art Fair(MIAMI USA), ~

2017.3.16.~20 Hong Kong Contemporary Art Show(Conrad hotel)

現 : 강남미술협회, 한국미술협회, 그룹터 회원, 장흥 가나아틀리에 입주중

이인호

호남대학교 미술학과 졸업, 남부대학교 교육대학원 졸업

개인전 17회(서울, 광주, 전주, 고양, 순천, 장성, 강진, 담양)

Paris Art Shopping 2016 등 국·내외 아트페어 21회

2017 Saint Petersburg Ambassador HTL 한국작가3인특별초대전 등 국내외 단체 전 200여회

광주광역시미술대전 최우수상, 대한민국미술대전 입선3회 등 19개 미술대전에서 54회 입상

도솔미술대전 초대작가, 전라남도미술대전 및 광주광역시미술대전 추천작가

한국미술협회, 광주광역시미술협회, 광주·전남여성작가회, 남도조각가협회, 한울회, 광주미술작가회 회원

임광규

국민대학교 조형대학 공예미술학과 졸업

프랑스 베르사이유 미술대학 회화전공 졸업

개인전 12회

단체전 및 그룹전

2017 달빛향연 (갤러리 구루지)

2017 경기북부작가 어울림전 (의정부 예술의전당)

2015 Les reves 현대회화 6인전 (오거스트 하우스 양평)

2014 아이드림 자선 특별전 (롯데 에비뉴엘 월드타워점)

2012 triangle 시차전 (팔레드 서울)

2011 아미 미술관 개관전 (당진)

2010 달콤한 다중성 (예송 미술관)

2009 디 아트 갤러리 개관전 (대전)

Sensitivity&Abstraction (사이아트 갤러리)

정향심

-조선대학교 미술대학 순수미술학과 졸업

-조선대학교 미술학 석사 및 박사수료

현재 전업작가한국현대미술가협회) 춘추회

개인전 32회(중국상해 및 베이징. 서울.광주.김해 등)

해외 및 국내 Art Fair

.KIAF 한국국제아트페어(서울/2016~2008)

.SEOUL화랑미술제(부산/2010~2007)

.SOAF서울오픈아트페어(서울/2016~2008)

.BERLINER LISTE2015fair for Contemporary art(Germany/2015)

.Munic International contemporary Art festival(Germany/2011)

.Kölner contemporary Art Fair(Germany/2010)

.Art China 2015(China/2015) ..Art Beijing 2015(China/2015)

.Asia Contemporary art Show(HongKong/2016~2015)

.Miami International Contemporary art fair(USA/2010~2011)

.AHAF_Asia Hotel Art Fair Seoul/Hongkong(2010~2015)

.부산국제화랑아트페어2015.2016. .아트아시아(서울/2015.2012)

.The 32nd annual international Art expo returns to New York in2010/Pier94

.Asian Art Top Show-2009’Art Fair(China/2009)

.Star Blue Artist Hotel Art Fair (Millennium Seoul Hilton Hotel/2010)

.SICAF 서울국제현대미술축제 (COEX 서울/ 2009)

.Worlds Apart Fair(Singapur/2013). 대구아트페어(2016~2008)

.Doors Art Fair(2010.2015). InSaGalleries Art festival(서울/2010)

.광주국제아트페어(광주/2016.2015.2011). 아트대구(2010~2008)

.With Art Fair(서울/2016.2015) 외 단체전 및 기획 초대전 다수.

작품소장

광주시립미술관. 한국인지과학연구소. 행복한창의성연구소.

광주예술심리치료상담연구소. GALLERY EMPATHY. ㈜청림.

Rogationists of the Jesus Collection. 녹산무역(주). 웅진씽크빅.

New York Kim’s N&S. ZANT. 김해한솔요양병원. 즐거운치과.

㈜세종투자개발. 남광주컨트리클럽. 목포남악아동병원. 청구의원.

조선대학교미술관. 경기신문. 호남매일신문. 대동갤러리.

고은화랑. 모던화랑. 아트필리아. 작품기증-초록우산 어린이재단

외 개인 소장 다수.

최장칠(崔璋七) choi jang chil

중앙대학교 회화과 졸업

중앙대학교 예술대학원 서양화 졸업

- 개인전 11회

- 청년작가전(관훈미술관)

- 개념과 방법전 (관훈미술관)

- 神戶 二記展 (고베미술관)

- 글로벌 신조형전 (시립미술관)

- 한국현대미술 유망작가 초대전 (서울미술관)

- 제11회 상해국제아트페스티벌 (중국.상해)

- 중앙현대미술대전(라메르 갤러리)

- 영토전 (인사아트센터)

- 한-두바이 한국현대미술초대전(두바이미술관)

- 대한민국 미술대전 심사위원. 운영위원 역임

- 경향,경기,무등 미술대전 운영위원 및 심사위원 역임

- 코파미술대전 운영위원 및 심사위원 역임

현재

- (사)한국미협

- 용산미협회장.

- 중앙대 서양화동문회 부회장.

- 영토회 사무국장. 자연동인회.

채성숙

이대 미술대학, 동 대학원 졸업

개인전(15회) 금일 미술관 (중국, 베이징) 가나아트스페이스(2회) / Artside 갤러리

서울아산병원갤러리 / Rogalya 시립미술관 (러시아, 이르쿠츠크) / WTC 갤ㄹ러리(터어키, 앙카라)

단체전 : MANIF / SOAF Asia Contem-Porary Art Show (홍콩, 콘라드호텔) / 뉴욕

최재욱

원광대 도예과 졸업

2002-2008 문경 부광요와 전주 도화지도

예문화원을 오가며 수련

2008 채담요 설립

인사이트페어 참가

다락으로의 초대전

한국공예대전 전북산업디자인전, 온고을미술

대전, 문경찻사발공모전, 사발공모전입상

아미드 발데

1960 - 1965 : Peje의 예술 학교 (코소보)

1965 - 1967 : 페예 미술 학교 (코소보)에서 드로잉 강사

1967 - 1969 : 프리실 티나 (코소보) 극장, 영화 및 텔레비전 연기 학교

1972 - 1974 : 디플로마 과정 수료 - 아카데미 로얄 데 보예 예술 - Bruxelles

전시회

독일, 미국, 벨기에, 이탈리아, 프랑스 등 200회 이상의 국내외 솔로 및 그룹 전시회

Filmography

2001 년 : 예술가를 대표하는 영화 "Claude Monet"촬영.

"Cloude Mouet"제작 및 주연

현재

프랑스에서 거주하며 갤러리 운영하고 있음.

하영석

河瑛奭

Ha, Young-Seok

홍익대학교 미술대학 시각디자인과 졸업

1999 콜럼비아 대학(Columbia University) 예술대학 영상대학원 졸업(MFA)

2013 인천아트페어 4인전,

2014, 2015 구상대제전

2015 한국국제조형미술협회 국제미술교류전

2016 해운대 쁘띠 아트페어, 한중 교류전, AAA전, 미술인 희망 동행 전,

Nordart International Art Exhibition in German,

인물화 대작전(150호~300호), 인천국제아트페어,

아트스페이스 퀄리아 초대 개인전

2017 나무숲, 퀄리아 교류전, 한국국제조형미술협회 국제미술교류전,

미의식의 표상전, AAA전, 여수국제아트페어

현:한국미술협회 서양화2분과 부위원장, 홍익인간 회원, AAA 회원,

한국 현대 인물화협회 회원